Résumé : Engel Winge, une ado rebelle, passe l'été comme stagiaire au journal local sur une île norvégienne paradisiaque. Elle découvre que des chalets de luxe ne respectent pas la zone littorale protégée. En menant l'enquête, elle tombe sur une affaire beaucoup plus dangereuse.