Résumé : Depuis qu'Antoche a été nommé capitaine de l'expédition chargée de retrouver Adèle, une mystérieuse force le pousse à s'élancer vers le pays du Lailleurs et des Lailleuriens sans crainte alors que ses compagnons, les autres Pozzis, rebroussent chemin.